<< 豪斯医生 第5季 第10集>>
-
1. - Is that where she bit you? - Yeah.
-她咬的这里吗 -对。
-
2. What the hell!
干嘛。
-
3. Can't get angry if you don't feel anything.
要是你没感觉到 你就不会发怒。
-
4. First, there's localized numbness,then sensitivity to light,disorientation, paranoia,ineffectiveness of sedatives, and then hydrophobia.
首先 是局部性麻痹，接着是光敏感，方向障碍 妄想，镇静剂无效 然后恐水。
-
5. Fear of water.
怕水。
-
6. Rabies.
狂犬病。
-
7. There have only been, what, 10 cases in the last 20 years?
过去20年里 才10例。
-
8. Yeah, that's because nonhomeless people, when they get bitten,they get shots.
对 因为有家可归的人被咬了，都会去打针。
-
9. There were bats.
那里有蝙蝠。
-
10. She's dying.
她没救了。