<< 豪斯医生 第5季 第11集>>
-
1. - What is your problem? - Bum leg. What's yours?
-你有什么毛病 -瘸腿 你呢。
-
2. Hey, we don't have time for this. Let's go.
没时间纠缠这些了 快进去。
-
3. His son's dying, and you're mocking him?
他儿子生命垂危 你还讽刺他。
-
4. It was a dumb question.
他的问题太蠢了。
-
5. No, it wasn't.
不是这样。
-
6. You're right. It wasn't.
你说的对 那不蠢。
-
7. Is proving Cuddy wrong worth all this?
证明卡迪错了就有这么重要吗。
-
8. You know, House shouldn't even be here.
豪斯压根就不应该待在医院。
-
9. Because he said something inappropriate?
就因为他出言不逊。
-
10. If we sent him home every time he did that,we wouldn't need this office.
要是每次如此都要撵他回家，那这个办公室早就关门大吉了。