<< 豪斯医生 第5季 第11集>>
-
1. He's in pain.
他很痛苦。
-
2. What does the man have to do to piss you off?
他要做到什么地步才能激怒你们。
-
3. He's been without pain relief for over 70 hours.
他已经70多小时没吃止痛片了。
-
4. Exactly!
说的就是这个。
-
5. He's detoxing. Can't you see he's out of his mind?
他在戒毒 你们看不出来他已经失去理智了吗。
-
6. That's what they said about Manson.
他们也是这么说曼森的[摇滚歌手]。
-
7. Do you wanna continue talking about me,or should we discuss what the liver damage tells us?
你们是想接着聊我的八卦，还是讨论肝衰竭表明的问题呢。
-
8. I was born in a log cabin in Illinois-
我出生在伊利诺伊的一个小木屋里。
-
9. Hemolytic anemia doesn't cause liver damage.
溶血性贫血不会导致肝衰竭。
-
10. Add the fact he's coughing blood,you've got three of the indicators of organ-threatening lupus.
加上他在咯血，已经有三条线索表明这是红斑狼疮。