<< 豪斯医生 第5季 第11集>>
-
1. Think he'll go for that?
你觉得他能接受这说法。
-
2. - So you want us to lie? - No.
-你希望我们撒谎 -没有。
-
3. - I want you to lie. - Why me?
-我想让你去骗他 -为什么是我。
-
4. Because he trusts you.
因为他信任你。
-
5. - This is a mistake. - This is a lawsuit.
-这是个错误 -会被起诉的。
-
6. Hep "E" is possible.
戊型肝炎只是一种可能。
-
7. House always pulls these stunts,and he's right more often-
豪斯总是耍这些花招，而且通常都是对的。
-
8. He's delaying treatment because of a
他延迟治疗就因为那百万分之一的机会。
-
9. one-in-a-million chance that even he doesn't think is the problem.
即便他自己都否定。
-
10. - I don't wanna lie to him. - Then don't.
-我不想骗他 -那就别骗。