<< 豪斯医生 第5季 第11集>>
-
1. It'll hurt him... just right.
要刚刚好。
-
2. And if it does nothing-
如果不起作用。
-
3. we'll know it's not hep "E"
我们就可以排除戊型肝炎。
-
4. and can start treating for lupus.
而以狼疮来治疗。
-
5. Now watch me do it while drinking a glass of water.
那你们喝点水 看着我干吧。
-
6. What do we tell the dad?
我们该跟他爸说什么。
-
7. "We think your kid has lupus,so we're gonna treat him for hepatitis 'E'.
"我们认为您的孩子有狼疮,所以当作戊型肝炎来治疗。
-
8. And, oh, yeah, if it really is hep 'E,'
而如果他得的是戊型肝炎。
-
9. we're not actually giving him hep 'E ' medication.
我们现在用的药又无法治愈他。
-
10. So it's gonna make him worse, not better."
所以无论如何他的病情只会恶化 不会改善。