<< 豪斯医生 第5季 第11集>>
-
1. Healthy? He's in the toilet.
健康 他都病入膏肓了。
-
2. He just needs some chicken soup.
他只是需要喝点鸡汤。
-
3. I'm telling Hourani to re-scrub.
我去通知哈拉尼重新准备手术。
-
4. - We're doing this transplant. - No, you're not.
-我们必须得进行移植手术 -不行。
-
5. You said it. If Keith's symptoms had an environmental cause,they would have disappeared as soon as he got here.
你说了 如果凯斯的症状是环境因素造成的，那他到这的时候就应该消失了。
-
6. They've only gotten worse.
病情却越来越重。
-
7. If the food here wasn't one step below Riker's Island,he would've gotten better.
如果这儿的饭菜比雷克岛监狱好那么丁点，他的情况就会好点。
-
8. - He's lost 14 pounds- - Sure.
-他减重了14磅 -当然。
-
9. This is nothing but a dietary thing.
原来都是饮食的问题。
-
10. Naphthalene is a gas, a fat-soluble gas.
樟脑是脂溶性气体。