<< 豪斯医生 第5季 第12集>>
-
1. the guy who deserved the kidney,and the ball player we bumped up the list
那个本应肾移植的人，还有我们甚至还不确定病因。
-
2. when we weren't even sure what was wrong with him.
就贸然加进移植登记表的球员。
-
3. Everything else is related to the Addison's.
其他所有症状都和艾迪生病有关。
-
4. The test for Addison's was inconclusive.
艾迪生病检查结果还没定论。
-
5. The test for Addison's is always inconclusive.
艾迪生病检查结果永远是不确定的。
-
6. Why do we do it at all? We should just ask you.
那我们还做它干吗 问你不就得了。
-
7. You're not putting him on the list.
你不会把他加在登记表上。
-
8. Your powers of deduction are breathtaking.
你真是比福尔摩斯还福尔摩斯。
-
9. You take a perverse pleasure in turning me down.
拒绝我能让你得到别样的快感。
-
10. What I live for.
就指望它活了。