<< 豪斯医生 第5季 第12集>>
-
1. Gee, thanks for checking. Can you cover for me?
哇 谢了 能帮忙顶下吗。
-
2. - Oncology seminar. - Right.
-肿瘤研讨会 -很好。
-
3. Friday night the same thing as the car trouble?
星期五晚上和车在路上抛锚是一档子事吗。
-
4. I had car trouble.
那时车真坏了。
-
5. House says you were lying. I believe him.
豪斯说你扯淡 我信他。
-
6. What's that?
那是什么。
-
7. You got a little wet smudge at the end of your nose.
你鼻尖上有个湿乎乎的脏东西[说奇斯拍马屁]。
-
8. Hey, I like the guy.
嘿 挺喜欢他的。
-
9. He says what he wants, does what he wants.
想说就说 能做就做。
-
10. He won't talk to anyone unless he can jerk them around.
他觉得能耍你的时候才和你说话。