<< 豪斯医生 第5季 第12集>>
-
1. And he signed it. Sweet.
他签了名 太棒了。
-
2. "To Jimmy Wilson, the Cy Young of medicine."
"致医学界的赛·扬--杰米·威尔森"。
-
3. - Did you ask for that? - Just the "Jimmy" Part.
-你让他写的吗 -就"杰米"两个字。
-
4. The bone's too thin to support
他的骨头太细 不能进行手术。
-
5. the kind of surgery that would let him pitch again.
不手术他就没法再投球了。
-
6. But if we figure out what's causing the osteopenia,we can reverse the bone damage, then do the surgery.
如果我们能找到骨质疏松的原因，解决骨骼的问题 就可以手术了。
-
7. Beat the Yankees
然后打败扬基队。
-
8. and save the free world.
拯救"自由世界"[打败霸权]。
-
9. It was a working dinner.
昨晚是顿工作餐。
-
10. My work- Company pays.
还是我们公司买单。