<< 豪斯医生 第5季 第13集>>
-
1. Don't talk to the people involved.
别和当事人谈。
-
2. Drag your buddy away from work for some pointless speculation.
为了些无关的揣测将你的哥们儿从工作中拖出。
-
3. You want to know how two chemicals interact,do you ask them?
要是你想知道两个化学物质之间会起何种反应，你会直接去问他们吗。
-
4. No. They're gonna lie through their lying little chemical teeth.
不会 因为他们会用化学小嘴撒谎。
-
5. Throw them in a beaker and apply heat.
所以把他们扔进烧杯里 加热就行。
-
6. Even I don't like you.
真受不了你。
-
7. You know, words can hurt.
你说话真伤人。
-
8. Whoa, whoa, whoa, hold on, guys.
冷静 冷静 孩子们。
-
9. I don't care that you're up here.
我不是来抓你们的。
-
10. You a cop?
你是警察吗。