<< 豪斯医生 第5季 第13集>>
-
1. Is this a magic trick?
你这是在变魔术吗。
-
2. 'cause I am a total David Copperfield fan.
我可是大卫·科波菲尔的忠实粉丝。
-
3. Although I thought that
不过我觉得《火旋风》那个魔术。
-
4. tornado of fire- that seemed a little fake.
做的有点假。
-
5. Pain in the wrist. It won't go away for months.
我的手腕疼痛了几个月。
-
6. Six doctors' brilliant conclusion is to take it easy.
6名医生的高见是没毛病。
-
7. I write a check, name goes on a plaque,And 48 hours later
我捐款后 立刻榜上有名，48小时后。
-
8. I've got two M.R.I.'s, a bone scan
我做了两次核磁共振 一次骨扫描。
-
9. and a diagnosis: carpal tunnel.
被确诊为腕管综合征。
-
10. I'm in surgery that afternoon.
当天下午我就进了手术室。