返回首页
购买会员 登录 注册
购买会员(可以解锁音频权限)

    << 豪斯医生 第5季 第14集>>

  • 1. So, I went to see my dad.
    所以 我回去看我父亲。
  • 2. I'll admit. I wanted a little payback.
    我承认 我想看到点儿什么。
  • 3. You know, kind of shove the win in his face.
    我想看他听到我成功了的表情。
  • 4. So, I drove upstate,and sat in the kitchen I grew up in,and, uh, he had no reaction.
    于是 我回去了,坐在伴我长大的那个厨房里,他却没有反应。
  • 5. It wasn't his fault. He didn't even know who I was,because his Alzheimer's had taken a turn for the worse,despite the best drugs and care out there.
    不是他想那样 他甚至认不出我是谁,因为他的老年痴呆症恶化了,用上最好的药和医护条件也无能为力。
  • 6. And that is why I'm here.
    这也是我站在这里的原因。
  • 7. What if my contribution to this hospital
    要是我对这家医院的捐赠。
  • 8. is the difference between no cure and a cure for cancer?
    带来了癌症从无法治愈到有法可循的转变呢。
  • 9. The difference between
    或是让。
  • 10. a man not recognizing his wife of 35 years
    一个35年来都认不出他妻子的男人。
返回首页 返回章节页 总页数: 68 Previous Next