<< 豪斯医生 第5季 第14集>>
-
1. He's not gonna kill a few patients.
他不仅会干掉病人。
-
2. He's gonna kill this hospital.
还会毁掉这家医院的。
-
3. It took him three seconds to size you up.
他花了3秒钟打量你。
-
4. And surprise, he doesn't like you.
惊喜啊 他竟然不喜欢你。
-
5. Wear the damn coat.
穿上那该死的白大褂。
-
6. Hello. I'm, uh, Dr. Foreman.
你好 我是 福曼医生。
-
7. I work with Dr. House.
豪斯医生的同事。
-
8. Our initial tests say you're fine.
我们的初步化验显示你没什么问题。
-
9. We think you had a clot, but it resolved on its own.
我们认为你的血栓自行消失了。
-
10. So, we're gonna keep you overnight to be safe,and you can go back home tomorrow...
所以观察一夜确认一下，明天就可以回家了。