<< 豪斯医生 第5季 第15集>>
-
1. and make yourself a baby.
再生个孩子。
-
2. He's my brother.
他是我弟。
-
3. I'm watching him while our parents are in Barbados.
我父母去了巴巴多斯 我暂时照看他而已。
-
4. He's having trouble breathing, and there's a lot of wheezing.
他呼吸困难 到处都能听到干啰音。
-
5. Whistling, technically. Upper airways. Nose.
确切的说是哮鸣音 上呼吸道和鼻部都能听到。
-
6. If he's got the croup,- that, that could become meningitis, right? - Absolutely.
如果他得了哮吼，-会演变成脑膜炎 是吗 -当然。
-
7. I- I was just studying,and all of a sudden I hear him crying and sounding all weird.
当时我在学习，突然间他哭了 哭声很怪异。
-
8. Oh- M-My parents are gonna kill me.
我父母会杀了我的。
-
9. - I doubt it. - You don't know them.
-我不相信 -你不了解他们。
-
10. No, I doubt you were studying while your parents were away.
我是说你爸妈不在的时候你会学习。