<< 豪斯医生 第5季 第15集>>
-
1. I'd release him.
我会让他出院。
-
2. Are you disagreeing with me because-
你不赞同我是不是因为...。
-
3. I'm disagreeing because that's my medical opinion.
这是我的专业医疗意见。
-
4. Of course it is.
当然是啊。
-
5. But unless I've been named as the fourth part of the "Axis of evil,"
除非我被提名为"邪恶轴心"的第四成员。
-
6. invaded and occupied, this is still not a democracy.
被入侵占领了 否则这里还是我说了算。
-
7. He's staying.
他继续留院。
-
8. Send for hepatitis serologies and an autoimmune panel.
去做一下肝炎血清学和自身免疫性疾病筛查。
-
9. Hey, I'm with you.
我和你一样。
-
10. Old enough to drink, old enough to do something really stupid
到了可以喝酒做蠢事的年纪。