<< 豪斯医生 第5季 第15集>>
-
1. Vogler doesn't set me up to have a mobster take a swing at me.
沃格勒不会诓我 害我被黑道的人打。
-
2. - I'm sure House didn't know- - Joey's pressure dropped.
-我相信豪斯不知情 -乔伊血压下降了。
-
3. Pushed I.V. fluids, now he's holding a hundred systolic.
静脉输液之后 收缩压维持在100毫米汞柱。
-
4. - Septic? - No, it looks like he's bleeding into his liver.
-败血症吗 -不 他好像肝脏内出血。
-
5. Varices. See it with chronic hep "C" all the time.
是静脉曲张 慢性丙肝通常会这样。
-
6. Biopsy's back.
活检报告来了。
-
7. Two findings. Number one,lymphocytic infiltrate and no bridging fibrosis.
两大发现 第一，淋巴细胞性浸润 而桥接纤维化。
-
8. Whatever's killing him's not hep "C." It's acute.
看来要他命的病不是丙肝 是急性的。
-
9. Who said that? I forget.
这话谁说过来着 我忘了。
-
10. What are you doing here? I told you you were off the case.
你在这儿干嘛 我告诉过你退出这个病例。