<< 豪斯医生 第5季 第15集>>
-
1. Right. Your diabolic plan
对 你用魔鬼计谋。
-
2. to convince the evil genius he's in the clear,so he'll let his guard down and make a fatal mistake. Sure.
去让邪恶告密者相信他已经安全了，于是他就会放松警惕露出马脚 你聪明。
-
3. Well, it's clearly not gonna work now.
哎呀 你一说明显没用了嘛现在。
-
4. What evil genius?
什么邪恶告密者。
-
5. If we knew that, we wouldn't need a diabolic plan, would we?
我们知道的话 就用不着魔鬼计谋了 是吧。
-
6. House thinks someone ratted him out to Vogler.
豪斯认为有人向沃格勒告密出卖他。
-
7. What, one of us?
什么 我们吗。
-
8. No, you guys love me too much.
不 你们太爱我了。
-
9. Look, if it's not the hep "C,"
行了 如果不是丙肝。
-
10. Then what's the problem? What's causing the liver failure?
那是什么问题 引起肝衰竭。