<< 豪斯医生 第5季 第16集>>
-
1. - Rerun? - He was a heavy guy from TV.
-里让 -他是电视里一个很胖的人。
-
2. I used to pretend I liked it, but I didn't.
我装作很喜欢这个外号 其实并不是。
-
3. How come you're not heavy anymore?
那你怎么瘦下来的。
-
4. Ninth grade, grew five inches.
九年级的时候 长高了5英寸。
-
5. Everything kind of evened out.
所有问题都迎刃而解。
-
6. - You think that'll happen to me? - Well, yeah.
-你觉得我也会那样吗 -当然。
-
7. Your mom's tall,and you are a little short for your age.
你妈妈挺高的，你在这个年龄又偏矮。
-
8. Probably spring right up.
可能马上就要猛长了。
-
9. Obesity isn't something you just grow out of.
肥胖可不是你长着长着就没了。
-
10. I take it you've never seen a baby?
你没见过婴儿吗。