<< 豪斯医生 第5季 第16集>>
-
1. She says she's exercising,but everyone knows it's just because no one wants to play with her.
她说那是在运动，不过所有人都知道那是因为没人和她玩。
-
2. I mean,I'm only her buddy because Ms. Ayers assigned her to me.
我意思是，我是她拍档只因为埃尔斯老师让我俩结对子。
-
3. That does not mean I am her friend.
但不意味着我是她朋友。
-
4. I'll make sure her doctors are all clear on that.
我会告知让她的医生们。
-
5. Thanks.
谢谢。
-
6. So, has she ever said anything to you about diet pills?
那么 她有和你说起过减肥药吗。
-
7. Ha. She told you that too?
她也和你说了吗。
-
8. What do you mean?
什么意思。
-
9. I totally busted her for taking drugs one day.
有一天我撞见她在吃药。
-
10. She totally lied, said that they were diet pills her mom had given her.
她撒谎 说那是她妈妈给他的减肥药。