<< 豪斯医生 第5季 第17集>>
-
1. And the only thing wrong-
这里唯一的问题。
-
2. The only thing wrong with the American dream...
美国梦的唯一问题就在于。
-
3. is people- too many people-
有这样的人 有太多这样的人。
-
4. too many of us telling young people
我们中有太多人告诉年轻人。
-
5. that the dream is dead.
美国梦已不复存在。
-
6. They told me that
当我还在特伦顿的贫民窟时。
-
7. when I was growing up in the slums of Trenton.
他们就这样告诫我。
-
8. And they were wrong.
事实证明他们是错的。
-
9. They told me that
当我只有58美元存款。
-
10. when I decided to run for senator,with only $58 in my savings account.
却决定竞选参议员时，他们就这样告诫我。