<< 豪斯医生 第5季 第17集>>
-
1. You're pulling rank on patient care?
你要给病人分三六九等吗。
-
2. It's not my call either.
这事我也做不了主。
-
3. - It's up to you. - Either it's a tumor
-你来决定 -要么是肿瘤。
-
4. or it's an infection that the lumbar puncture didn't pick up.
要么就是腰椎穿刺没有检测出来的感染。
-
5. Either way, unless we treat it immediately, it could kill you.
不管是哪种 如果不及时治疗都会致命。
-
6. Or it could be nothing.
也可能什么也不是。
-
7. Reading brain M.R.I.'s is not an exact science.
脑部磁共振成像原本就不精确。
-
8. Well, what caused my s-symptoms?
那我的症状是由什么导致的。
-
9. Wow! Excellent question.
这问题问的好。
-
10. Many doctors wouldn't have gone there.
很多医生都想不到这一层。