<< 豪斯医生 第5季 第17集>>
-
1. I'm fine, really.
我没事 真的。
-
2. Handsome guy like you,I bet you get 70% of the women.
您仪表堂堂，我敢说七成的女性会选您。
-
3. Well, here's hoping.
希望如此吧。
-
4. Of course, it helps your wife died of cancer.
肯定会的 再加上您妻子死于癌症。
-
5. I mean, I'm sorry,but the sympathy vote's in your pocket.
我是说 节哀顺变，但同情票非您莫属。
-
6. Yeah, I appreciate your support.
是的 感谢你的支持。
-
7. Listen, Senator, my union has a hell of a war chest.
参议员 我的工会拥有大量竞选基金。
-
8. I've always been strong on the union.
我向来很支持工会。
-
9. The thing is,you always go on in your speeches about the workers...
问题是，您总是在演讲里反复提到工人。
-
10. in Indonesia, Cambodia, Timbuktu.
印尼的 柬埔寨的 马里的。