<< 豪斯医生 第5季 第17集>>
-
1. it just a tiny bit, patent it all over again,making not just a pointless new pill,but millions and millions of dollars.
药物那么一丁点 就又有专利保护了，不仅制造一个毫无意义的新药，还创造了数百万的财富。
-
2. Which is good for everybody, right?
对大家都好 不是吗。
-
3. Except the patients. But- who cares?
除了病人 不过 谁在乎呢。
-
4. They're just so damn sick.
他们就是病得太厉害罢了。
-
5. God obviously never liked them anyway.
反正上帝显然从未垂青他们。
-
6. All the healthy people in the room,let's have a big round of applause for Ed Vogler.
在座各位健康人士，让我们向爱德·沃格勒送上热烈的掌声。
-
7. I threw in a joke.
我插了个笑话。
-
8. I'm sorry.
抱歉。
-
9. I should've taken an extra couple of Vicodin
我该多吃几片维科丁的。
-
10. and just held my nose.
好克制住自己。