<< 豪斯医生 第5季 第18集>>
-
1. Any vote to revoke my tenure has to be unanimous.
任何撤销我任期的表决必须全票通过才能生效。
-
2. I've got you and maybe even Cuddy.
我有你保我 说不定还有卡迪。
-
3. Well, that settles it.
是啊 这就能摆平他了。
-
4. Mr. Ruthless Corporate Raider...
无情的企业狙击手先生[公司蓄意收购者]。
-
5. will be totally stymied, go home,curl up on the floor of his shower and weep.
会被我们击溃 跑回家，蜷缩在地板上 淹没在泪海中。
-
6. What can he do? I got a contract.
他能怎么办 我是签了合同的。
-
7. Does it say how much your team is paid,where you parking space is,if your car should be filled with horse manure?
你的合同写没写付多少薪水给你的团队，你的停车位在哪里，你的车是不是该塞满马粪。
-
8. Vogler's smart.
沃格勒是个聪明人。
-
9. He's got some plan to get you.
他肯定已经想好怎么对付你了。
-
10. Does it involve candy?
会对我用糖衣炮弹吗。