<< 豪斯医生 第5季 第18集>>
-
1. But you're only off the board, right?
你只是离开董事会 对吧。
-
2. They couldn't have gotten unanimous approval for you.
他们不可能一致通过开除你。
-
3. Brown from oncology voted no. So did Cuddy,Taylor and Peavey.
肿瘤科的布朗投了反对票 卡迪也是，加上泰勒和百威。
-
4. Oh, so you're off the board.
恩 这么看你只是离开董事会。
-
5. Big deal.
有什么呀。
-
6. Frees up Wednesday nights for bowling.
星期三晚上解放了可以打保龄。
-
7. You're still a doctor.
你还是个医生嘛。
-
8. Yeah. Getting dumped looks great in Who's Who.
是啊 被开除太棒了都能上名人录了。
-
9. Vogler gave me the option of resigning.
沃格勒让我主动辞职。
-
10. And I took it.
我接受了。