<< 豪斯医生 第5季 第18集>>
-
1. - Big of him. - I got no kids.
-他可真够大方 -我没有孩子。
-
2. My marriages sucks.
我的婚姻就是个悲剧。
-
3. I only had two things that worked for me.
我仅有的两样有意义的东西。
-
4. This job and this stupid screwed-up friendship,and neither mattered enough to you
就是这个工作和这份该死的友谊，结果这两样你都满不在乎。
-
5. to give one lousy speech.
让你做一次无聊的演讲都不行。
-
6. They matter.
我在乎。
-
7. - If I could do it all again - You'd do the same thing.
-如果能重来... -你还会这么做。
-
8. Well, you'll be gone soon too.
算了...你也快要走了。
-
9. Those clinical trials?
那临床试验的事。
-
10. I'll make some calls.
我会打电话问问。