<< 豪斯医生 第5季 第18集>>
-
1. Why don't you settle down, play some Game Boy?
你为何不舒服的坐着 玩玩掌上游戏。
-
2. Why don't you watch your soap?
再看看肥皂剧。
-
3. I hear they're firing the handsome doctor today.
听说这集今天要炒掉那个帅哥医生。
-
4. Boy, that should be a good one.
兄弟 那可是场好戏。
-
5. If we had the C-section anyway,she could still do the experimental treatment, right?
不论如何 若做了剖腹产，她还是可以进行实验性治疗 对吧。
-
6. - We'd just have to wait 30 days. - Assuming
-我们只需等一个月 -假若。
-
7. the doctor running the trial isn't too pissed off to let her in.
负责实验的医生没有愤怒到拒绝接收她。
-
8. And assuming I'm even healthy enough to--
还得我撑得住才行。
-
9. Honey.
亲爱的。
-
10. Are you okay?
你还好吧。