<< 豪斯医生 第5季 第18集>>
-
1. - His study, his call. - Right.
-他的实验 他做主 -是啊。
-
2. So she kicks off, his numbers look bad.
她若死了 实验数据就不好。
-
3. The numbers look bad, the study looks bad.
数据不好 实验就效果就差。
-
4. Which would cost you money!
还要费你很多钱是吗。
-
5. And keep a lifesaving protocol off the market.
还妨碍了一个救生办法的问世。
-
6. One person! One blip in the data!
一条命 只是数据上的一个点。
-
7. Ever heard of the F.D.A.? They eat blips for breakfast.
知道食品药物管理局吗 他们就盯着坏点。
-
8. One person should never endanger thousands.
不能因一个人而害了千万条命。
-
9. Well, thank God you were here to save all those lives!
多谢你这个救世主来挽救众生。
-
10. The board's meeting again this evening.
今晚将再开董事会。