<< 豪斯医生 第5季 第20集>>
-
1. I just wanted to see if he was okay.
我只想看看他是否还好。
-
2. I'll leave.
我这就走。
-
3. It's okay. I came to talk to you both.
没事 我是来跟你俩说话的。
-
4. Like I tell all my patients,you've simply got to say no to strangulation.
像我对所有病人建议的那样，你们最好停止窒息行为。
-
5. Me, I'm a freak.
我自己是个怪胎。
-
6. I get off on not being in pain.
没有疼痛我反而无法工作。
-
7. That and chocolate-covered marshmallow bunny.
对了 还有巧克力糖衣的棉花糖。
-
8. He's not a freak.
他不是怪胎。
-
9. Yeah, he is... A little.
他是 有点怪。
-
10. But it's gotta stop,or he'll die.
但这必须停止，要不然他就会死。