<< 豪斯医生 第5季 第20集>>
-
1. You're looking at the wrong part of the scan.
你看的地方不对。
-
2. I'm looking at the brain. What else is there?
我在看大脑 还有什么。
-
3. The jaw.
下颌。
-
4. The jaw tells us why he stroked?
下颌告诉我们中风的原因吗。
-
5. No, the jaw tells us why we can't do an M.R.I.
不 下颌告诉我们不能做核磁共振的原因。
-
6. Unless we want his jawbone flying across the room.
除非我们想要他的下巴飞出来。
-
7. Metal plate. He's had major reconstruction,And there's no way we're removing it,So we're forced to be clever.
金属板 他做过大型面部重塑手术，我们没法取出它，所以我们必须更聪明点。
-
8. Angiogram to rule out vasculitis,E.M.G. for peripheral neuropathy,Tox screen to eliminate drugs,And echo to rule out cardiac emboli.
做血管造影以排除血管炎，做肌电图检查外周神经损伤，做毒理检测毒品，超声检查以排除心脏栓塞。
-
9. Dr. Cameron,I'd appreciate you keeping
卡梅隆医生，若你能保守新合同条约不外泄。
-
10. the terms of your new contract to yourself.
我将非常感激。