<< 豪斯医生 第5季 第20集>>
-
1. You scared a guy into stroking out?
你把一个家伙给吓得中风了吗。
-
2. Does that surprise anyone here?
这里有人感到惊讶吗。
-
3. Blown pupils usually means brain stem edema.
瞳孔放大通常意味着脑干水肿。
-
4. Sure, but since he's not dead or in a coma,I'm going with stroke to the optic nerve.
没错 不过既然他没死也没昏迷,我认为是视神经区域中风。
-
5. C.T. Scan shows two things.
断层扫描显示两件事。
-
6. Ischemia-- death of brain tissue.
局部缺血 脑组织死亡。
-
7. Means there's been some damage, hopefully not permanent.
意味着有损伤 还好不是永久性的。
-
8. - And? - And that's it.
-还有呢 -没了。
-
9. There's nothing there to tell us what the underlying cause is.
单从X光片上看不出具体病因。
-
10. Gotta do an M.R.I.
得做核磁共振。