<< 豪斯医生 第5季 第21集>>
-
1. I think she's depressed.
我觉得她很抑郁。
-
2. She doesn't have tendinitis?
她没有肌腱炎吗。
-
3. - She has tendinitis. - She's depressed about having tendinitis?
-有肌腱炎 -那她是因此而抑郁吗。
-
4. She's depressed for the same reason that she has tendinitis.
她抑郁的原因跟患肌腱炎的原因一样。
-
5. - Not the boy? - No, the boy's a jerk.
-不是那男孩? -不 那男孩是个混蛋。
-
6. She knows that, and yet she's depressed.
她自己清楚但仍很抑郁。
-
7. I found a nodule.
我发现个小瘤。
-
8. Ahh. Problems with the thyroid gland-- causes depressed mental state...
是甲状腺问题 引发情绪抑郁。
-
9. can cause inflammation of the tendons.
也可以导致肌腱发炎。
-
10. I'll run the tests.
我会去做测试。