<< 豪斯医生 第5季 第21集>>
-
1. We can't diagnose him while he screams.
他不停叫疼 无法诊断。
-
2. Better than killing him with painkillers. That--
总比止痛药过敏致死的好 那就...。
-
3. Apparently he's not allergic.
显然他没过敏。
-
4. Thank you. I feel a lot better now.
谢谢 我感觉好多了。
-
5. We screwed up.
我们搞砸了。
-
6. No. You did exactly what his attending did.
不 你们做了主治医师该做的。
-
7. - And that was the proper way to handle the case? - Yeah.
-那就是得当的诊断方式吗 -对。
-
8. The guy used him as a dealer.
那人显然把这当毒品用。
-
9. You're gonna see a lot of drug-seeking behavior in your practice.
你们以后会见识更多装病骗麻醉剂的。
-
10. There's a reason-- It works.
原因只有一个 这么做见效。