<< 豪斯医生 第5季 第21集>>
-
1. Meanwhile, back on the farm--
现在 回到农场。
-
2. Yeah. Timber rattlesnake.
没错 是粗鳞响尾蛇。
-
3. Four vials of the CroFab antivenom.
准备四瓶CroFab抗蛇毒血清。
-
4. - Hey, how ya doin'? - All right.
-你好 感觉如何 -还不错。
-
5. Thank you. This will start making you feel better really fast.
谢谢 注射以后很快就会好的。
-
6. He's having an allergic reaction. Bag.
他有过敏反应 呼吸器。
-
7. Paddles and epi.
心脏起搏器。
-
8. - His heart's fine. - It's not gonna stay that way.
-他的心脏没问题 -很快就会有。
-
9. Paddles!
心脏起搏器。
-
10. What say we take five,get some coffee, go pee.
不如休息五分钟，喝点咖啡 方便方便。