<< 豪斯医生 第5季 第21集>>
-
1. - Already did. - There's another antivenom.
-已经加了 -还有种血清。
-
2. - It's not as effective, but-- - Already tried it.
-可能并不有效 但... -已经试过了。
-
3. The first stuff, the stuff he was allergic to.
第一种用的就是 但他过敏。
-
4. Gave it to him with high-dose steroids.
同时用高剂量的类固醇。
-
5. - Nothing's working. - What does it all mean?
-都没有效果 -这些能说明什么。
-
6. - Wrong snake? - We tried every other antivenom we had.
-不是那种蛇吗 -已经试遍了所有的血清。
-
7. We're too late?
是病情延误太久吗。
-
8. Yep. He's dying. His wife's here.
对 他就快死了 他妻子赶到了。
-
9. Finally found a babysitter. Who wants to let 'em know?
她总算找到保姆看孩子了 谁去告诉他们噩耗。
-
10. - Actually, I'm kidding. - He's not dying?
-其实我在开玩笑 -他不会死吗。