<< 豪斯医生 第5季 第21集>>
-
1. Not your case.
跟你无关。
-
2. Nothing wrong with a consult.
大家一起讨论肯定不是坏事。
-
3. Dying muscle leaks myoglobin. It's toxic to the kidneys.
肌肉坏死会释放肌红蛋白 对肾脏有毒。
-
4. Brilliant.
聪明。
-
5. M.R.I. his leg. See what's killing it.
给他腿部做核磁共振 看到底什么情况。
-
6. Why is the girl getting the M.R.I.?
为何要给那女孩做核磁共振。
-
7. Because the neck scan revealed nothing,and her doctor's way more obsessive than she thinks she is.
因为她颈部扫描未发现任何甲状腺瘤，而她的医生 比她自己想象得强迫症更加严重。
-
8. But you said the guy needed the M.R.I.
但你说那人需要做核磁共振。
-
9. Because Dr. Cameron back there said muscle death.
那是因为卡梅隆告诉你们他是肌肉坏死。
-
10. Not one of you said it. Not one of this guy's doctors said it.
你们可没人这么说 他的医生也没人发现。