<< 豪斯医生 第5季 第21集>>
-
1. They gave him bed rest
他们就让他卧床休息。
-
2. and antibiotics, just like you guys would have.
跟你们一样给他用抗生素。
-
3. - Did he get better? - No.
-那他病情好转了吗 -没有。
-
4. - How long-- - Three days.
-多久才... -三天。
-
5. It is in the nature of medicine that you are gonna screw up.
这就是医学的自然规律 你们可能会搞砸。
-
6. you're gonna kill someone.
也可能会害死病人。
-
7. If you can't handle that reality, pick another profession.
没法面对这一事实的话 趁早转行。
-
8. Or finish medical school and teach.
或者读完医学院就去教书。
-
9. Three days before they thought it might have been muscle death?
他们用了整整三天才想到可能是肌肉坏死?。
-
10. No, three days before the patient
不 是病人三天后。