<< 豪斯医生 第5季 第21集>>
-
1. I like my leg.
我喜欢自己的腿。
-
2. I've had it for as long as I can remember.
自我记事起 他们就跟着我。
-
3. Greg, I love your leg as much as you do.
格雷戈 我跟你一样喜欢你的腿。
-
4. They're not cutting it off.
绝对不能截肢。
-
5. The patient made the right choice.
病人作出正确的选择。
-
6. Tell a surgeon that it's okay to cut a leg off,and he's gonna spend the night polishing his good hacksaw.
告诉医生 截肢也可以，他将抛光自己腿上的钢架度过漫漫长夜。
-
7. Right. Surgeons could care less about saving limbs.
对 医生对保全病人四肢根本毫不在乎。
-
8. Of course they care about their patients.
医生当然关心病人权益。
-
9. They just care about themselves more,which is not an unreasonable position.
只是关心他们自己更多而已，这种立场也不是不能理解。
-
10. Trying to maximize the tissue you save...
保留越多的组织。