<< 豪斯医生 第5季 第21集>>
-
1. also maximizes the chances of something going wrong,which means you've gotta be extra careful,which is such a pain in the ass.
风险越大，这意味着你得格外小心，这真是太讨厌了。
-
2. Amazing advances have been made. Kids with prosthetic legs...
医学界已经有了非凡进步 装了义肢的孩子们。
-
3. are running the hundred-meter dash in 12 seconds.
百米冲刺可以跑进12秒内。
-
4. Yeah, they're just not as pretty.
是啊 只是看着不太美观而已。
-
5. Do a bypass. Restore the circulation.
做个旁路 让血液恢复流通就好。
-
6. - Amputation is safer. - For you or me?
-截肢更安全 -对你还是对我。
-
7. - The blockage of blood flow-- - Four-day blockage.
-血流的阻塞...-已经阻塞了四天。
-
8. Yes. It caused muscle cell death.
对 导致肌肉细胞坏死。
-
9. When those cells die, they release cytokines and potassium.
细胞坏死会释放细胞因子和钾。
-
10. And if you restore the blood flow instead of just lopping it all off,then all that crap gets washed back into my system.
一旦血液恢复流通 而不把坏死组织切除的话，这些都会重新流回我的身体系统中。