<< 豪斯医生 第5季 第22集>>
-
1. He's having a reaction to the I.V.I.G. I need epi, stat.
这是免疫球蛋白输液反应 立刻上肾上腺素。
-
2. - I can't get the scope in his throat. - Stop that.
-我没法下喉镜 -住手。
-
3. He's having an allergic reaction. He's crashing.
他对药物产生过敏 他快不行了。
-
4. No, he's not. Look at his vitals.
没有 你看他的生命体征。
-
5. O2 sats are within range.
血氧含量正常。
-
6. I'm betting the only abnormal sign is sweaty palms.
我敢肯定他唯一的反常就是手心出汗。
-
7. Push two milligrams Ativan.
给他用2毫克的安定。
-
8. No allergic reaction. Just a panic attack.
不是过敏 只是恐慌而已。
-
9. Something obviously freaked him out.
他显然是受惊了。
-
10. Can we talk now?
现在我们能说话了吗。