<< 豪斯医生 第5季 第22集>>
-
1. You couldn't just come into the room?
你就不能径直走进他的病房。
-
2. He's had five visitors drive down.
已经有5个人来探望过他了。
-
3. I didn't recognize any of them.
我一个都不认识。
-
4. Six more have sent him flowers, candy and a teddy bear,Which I'm sure he finds very comforting.
还有6个人给他送了花 糖果和泰迪熊，他定倍感欣慰。
-
5. But I didn't recognize any of the names on the cards.
可卡片上那些名字我也一个都不认识。
-
6. Shockingly, Mark has friends,and I have some new ones.
惊人啊 马克有朋友，我还结交了一些新朋友。
-
7. No, it's not shocking that you have new friends,But it is shocking that you apparently dumped all your old ones.
你有新朋友 我丝毫不感到震惊，令我震惊的是 你舍弃你所有的旧朋友。
-
8. - I haven't. - No, I didn't think so.
-我没有 -是吗 我也这么想的。
-
9. I just think you didn't tell any of them that you were down here.
我猜你只是没有通知他们你来了这里。
-
10. Now, why would that be?
为什么这么做呢。