<< 豪斯医生 第6季 第01集>>
-
1. So you took a casewith no mystery.
所以你挑了个没什么挑战性的病例。
-
2. Something any doctor could do.
任何医生都会治的那种。
-
3. A case with no upside except the satisfaction of helpinganother human being.
除了可以治好那个病人,这病例并没有什么突破性。
-
4. She thanked me.
她感谢我。
-
5. And...you felt nothing.
但是 你感觉不到什么。
-
6. I wasn't even surewhat I was supposed to feel.
我也不知道应该有什么感觉。
-
7. It's like your leg.It's atrophied.
这就跟你的腿一样 它萎缩了。
-
8. Keep working it.The feeling will come.
多试几次 感觉就回找回来的。
-
9. Sorry.
不好意思。
-
10. Need you.Again.
还是要你来。