<< 豪斯医生 第6季 第01集>>
-
1. there are no lesions his brain.Nothing to interruptany orders.
他大脑没有损伤 不会干扰指令。
-
2. All it takes is one wire down.
一根电路坏损就能导致。
-
3. You have no evidenceof any wires down.
没有证据哪根电路坏了。
-
4. A few microtumorson the meninges,,suddenly you're chokingto death.
脑膜中有微小肿瘤,瞬时就窒息而死。
-
5. You wanna lookat the lining of his brain?
你要查看他大脑皮层?。
-
6. the amount of contrast material,you'd need to pump up there just to see--
为了查看还得泵入大量造影剂--。
-
7. he'll bleed into his brain.
他会脑出血。
-
8. - No,he won'T.- Because that wouldn'tbe interesting.
- 不 他不会,- 那样就不好玩了。
-
9. You can get permissionthis time.
你自己去请求家属同意吧。
-
10. The brain is enclosedin a sack,called the meninges.
大脑被嵌套在袋中 称作脑膜。