<< 豪斯医生 第6季 第01集>>
-
1. We need 5-millimeter cuts through,the occipitaland hypothalamic regions.
在他枕骨和下丘脑处切开5毫米。
-
2. No.
不。
-
3. How many millimeters?
几毫米?。
-
4. I can help him.
我能帮他。
-
5. This is it?,That's your argument?
如此而已? 这就是你的论据?。
-
6. Seems like a good one.
很充分。
-
7. If I thought for a secondyou wanted,to help him,you'd have carte blanche.
只要我稍微思考你是想帮他,你得取得全权委托书。
-
8. You're doing thisbecause it's fun.
你这么做是为了好玩。
-
9. Does nobodyin this hospital have,anything betterto talk about than my motives?
这医院里的人除了我的动机,就没别的好谈论了?。
-
10. My motives have nothing to dowith the case.
我的动机和案例没关系。