<< 豪斯医生 第6季 第02集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. It's called an underwire.
      
       
    
    
      因为有钢丝!。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        2. I wanna geta pet scan of your brain.
      
       
    
    
      我要对你的大脑做PET扫描。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        3. I think it's hormones.
      
       
    
    
      我想是荷尔蒙作用。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        4. As long as there'sno increased,activity in the thalamus--
      
       
    
    
      如果丘脑部没有异常。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        5. looks to melike those puppies are,going intothe dairy business.
      
       
    
    
      要我说简直可以加入乳品行业。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        6. Then the pain can be good.
      
       
    
    
      那么疼痛是好事。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        7. It could be muscleregenerating.
      
       
    
    
      可能是肌肉再生。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        8. After you work out,you get sore.Pain doesn't meanthe ketamine failed.
      
       
    
    
      你锻炼 肌肉会酸痛,疼痛不代表氯胺酮治疗失效。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        9. Guess I should be sayingmazel tov.Who gets to pass outthe cigars?
      
       
    
    
      也许我应该恭喜你,孩子爹是谁?。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        10. I'm not pregnant.
      
       
    
    
      我没怀孕!。