<< 豪斯医生 第6季 第02集>>
-
1. Who cares what caused it?
管他是什么导致的。
-
2. A kid comes in with a strep,,we don't conduct a search to see
小孩喉咙感染链球菌,我们会治好他。
-
3. which classmatehe got it from,we cure it.
而不是去研究哪个同学传染给他。
-
4. We know he's got this inside him.Let's get a scalpeland cut it out.
知道有东西在他体内 那就切掉。
-
5. Where do we cut?,Chances are it's notjust in his heart.
在哪儿切? 也许不仅在心脏。
-
6. we got luckywith the heart.
发现心脏的毛病是我们走运。
-
7. Myocytes contract,we could see,that these weren't working.
肌细胞会收缩 所以,能看出那些细胞没有动。
-
8. I don't know how the hellwe're,gonna find it anywhere else.
别的地方有毛病怎么发现?。
-
9. What if we takethe heart cells,with the bad dnaand we tag them?
我们在带有不正常DNA的心肌上取样,然后标记它们怎么样?。
-
10. Can you phrase thatin the form of a metaphor?
能打个比方吗?。