<< 豪斯医生 第6季 第02集>>
-
1. The problem is,there's not always,enough bedrooms for all the kiddies.
问题是 并不总有足够的卧室,给这些小宝贝们住。
-
2. Two brothers get stuck sharing,,but there's no bunk beds.
所以两兄弟就不得不分享一个空间,却没有上下铺。
-
3. So they cuddle up to keep warm,and they never untangle.
所以他们就抱在一起取暖,而且再也不会分开。
-
4. He's two people in one.
他是合二为一。
-
5. It's called chimerism.
这就叫嵌合体,(喀迈拉 希腊神话中的合体怪物)。
-
6. Unfortunately,his brother'S...
不幸的是 他兄弟...。
-
7. like a bad doubles partner.
像是一个坏的替身。
-
8. The guy just takes up space,gets in the way.
那家伙只是占据空间 拦在路上。
-
9. Clancy's body thinks he's gonnaput,away the easy winners,his brother just keepsswatting,the balls into the net.
克兰西的身体认为能将他轻松干掉，但他兄弟一直发挥出色。
-
10. We gotta get himoff the court.
我们得把他从球场上拽下来了。