<< 豪斯医生 第6季 第06集>>
-
1. You're not sleepingon some cartilage.You're sleeping on your arm.
你不是压在软骨上,是压在手臂上。
-
2. You want to removemy arm?
你要截掉我的手臂?。
-
3. Well, it is your left.A guy's gotta sleep.
左边的那支, 人总得睡觉。
-
4. Are you insane?
你疯了吗?。
-
5. I see spending a nightin jail,hasn't humbled you a bit.
我想关了你一晚上没有让你收敛一点。
-
6. While following my every,move is flattering,a single rose on my doorstep,each morningwould be more enticing.
寸步不离真是让我受宠若惊，每早在我门口玫瑰一朵就更诱人了。
-
7. Just bringing your bossup to speed.
只是来给你的老板提一下超速的事。
-
8. Which I guessyou didn't,feel was necessary.
我想你觉得没有必要。
-
9. You gonna add thatto my list of charges?
你要用这个多加一条指控么?。
-
10. People who are innocent,tend not to try to hidetheir arst.
无辜的人不会去隐藏他们被捕的事。