<< 豪斯医生 第6季 第06集>>
-
1. No way it's relatedto the coma.
和昏迷无关。
-
2. You say no way,I say...
你说无关, 我看来...。
-
3. yeah, no way.
是无关。
-
4. blood and urine were negative,for chlamydia,herpes, and syphilis.
验血和尿检,衣原体 疱疹 梅毒呈阴性。
-
5. Looks like we got ourselvesa mystery.
找到个谜题。
-
6. Not for long.He wants to be discharged.
不会 他要出院。
-
7. Oh, sure.Places to go,people to eat.
当然, 还要去吃人呢。
-
8. he insists the chance of dying,from a hospital-acquiredinfection
他执意在医院感染,而死亡的几率。
-
9. is greater than him dyingfrom,whatever causedhis coma.
远高过置他于昏迷的病因。
-
10. Did you tell himthat statistics,also saythat he's a big fat idiot?
你没告诉他,数据也显示, 他是个痴肥佬?。