<< 豪斯医生 第6季 第06集>>
-
1. It could be ms.
可能是多发性硬化症。
-
2. It would explainthe coma, the blindness,,loss of balance,and the fever.
那能解释昏迷 失明,平衡失调和发热。
-
3. Could also explainhis,lack of concernfor his health.
还能解释为什么,他对自己的健康不关心。
-
4. - Ms can causeexcessive cheerfulness.- Yeah, he's a delight.
- 多发性硬化症可导致过度兴奋,- 是啊, 他真招人喜欢。
-
5. You don't get to ms with coma as the first symptom.Blindness plus comasays diabetes.
首先昏迷这个症状就不符合 失明和昏迷还可能是糖尿病。
-
6. Just in time.
刚好赶上。
-
7. No--blood sugar, urine dipstick,,and hemoglobin a1-c are normal.
不对-- 血糖 尿常规和血色素以及,糖化血红蛋白都正常。
-
8. Were normal when you tested.
你检查的时候正常而已。
-
9. He's been in and outof a coma.
他曾经昏迷又醒了。
-
10. Whatever's going onis waxing and waning,,unlike his pant size,which only waxes.
病情有所反复,不像他的腰围, 只加不减。